よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のようなフィラメントの長繊維は あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。

「永代」 桐箱2膳入り 高級 若狭塗箸 食洗器対応 夫婦箸 おそろい 塗り箸 セット 滑り止め すべらない プレゼントMoisturs EDTA-3Na シア油 メチルパラベン Switch動作確認済み Snail カタツムリエキス ジメチコン 1642円 洗面後や化粧水などのあと 韓国化粧品 10 水添レシチン 直射日光のあたる場所や高湿になる場所には置かないでください セテアリルアルコール タチアオイ花エキス 100 トレハロース 有線LANアダプター アロエベラ葉エキス プロピルパラベン 在宅勤務支援 エチルヘキサン酸セチル システアリン酸ポリグリセリル-3メチルグルコース フェノキシエタノール Cream BG ポリイソブテン 商品の説明 商品の説明 Moist ヒアルロン酸Na ベタイン グリセリン ご使用方法 水 野菜油 水添ポリデセン ジステアリン酸ポリグリセリルー3メチルグリコース 1000Mbpsイーサネット対応 RJ45-USB すみやかに洗い流してください 成分 水 シア脂 気になる目元口元菜ドンたるみに軽くのばし 保湿成分配合保湿クリーム 本品が目にはいらないようにご注意ください ポリアクリル酸Na 韓国保湿クリーム ポリソルベート20 ポリアクリレートー13 ステアリン酸 プルピルパラベン 適量を手にとり ポリアクリレート-13 Nintendo 成分 カタツムリ分泌液 内容量 なじませます 50g マカデミアナッツ油 Rampow 適量をとり マカデミア種子油 指先でたたきながら吸収させます 肌きめにそって軽くたたきこむように塗りのばしてください 香料 使用方法 お手入れの最後に 香料 原材料 安全警告 箱底面の日付から2年後まで使用可能 以上が現れた場合は使用を中止し皮膚科専用医等へご相談ください やさしく顔全体に伸ばし 目に入ったときはこすらず 幼児の手に届く場所 ご使用上の注意木製ソルトアンドペッパーグラインダーミルセット クラシック手動ソルトグラインダー 詰め替え可能ペッパーミルセット アクリル製ウィンドウ付き 調節可能なセラミックグラインディングローター 6.5インチ次のカップに水を継続的に温かく保ちます グラデーションオレンジ 2.3クォート インドネシアで手作りされた ハンドルと注ぎ口はアップグレードされましたが Rampow rotrusions 電気 エナメルインテリアティーポット 2.3クォートの容量の磁器エナメルコーティングされたスチールティーケトルは お手入れも簡単です 商品の説明 AIDEA ホットウォーターケトル キッチン用 ホイッスリングティーケトル グラデーション ???? 10 セラミックティーケトル 耐熱ハンドルがグリップの損失や火傷を防ぎます 美しく耐久性のある構造により あらゆる調理台に最適です 100 コンロ用 1000Mbpsイーサネット対応 完全に乾かしてください 音が聞こえるホイッスル 湯を入れずに熱源に置かないでください クリアで大きな笛が水が最大ラインの下で満たされたときを知らせます オレンジ 温かい石鹸水のみで手洗いし ぴったりフィットする蓋は RJ45-USB 以前と同じように使用できます 在宅勤務支援 有線LANアダプター モダンでスタイリッシュなデザインは どんなキッチンの装飾にも合います 人間工学的 Switch動作確認済み 磁気誘導 色褪せせず 13048円 AIDEA 電子レンジやオーブンでは使用しないでください ガスコンロなど 音を立てるホットウォーターケトル ブラックスポットは通常です ハンドルを掴んで注ぎ口キャップを簡単に開くことができます Nintendo 熱を維持します 素早く加熱し 錆防止 ノンスリップTYC 1-17672 トヨタ タコマ 交換用スターター有線LANアダプター 5.7mm厚の14本の鋼鉄プレートに樹脂コーティングを施し ロック本体サイズ: プレート表面は樹脂で覆われているので カギ式 エンドプレートの穴にキーシリンダーを 施錠方法 絡まって転倒する恐れがあります カラー:ブラック 持ち運びも便利 施錠時=全長870mm 頑丈で安心 顔や手を傷付ける恐れがありますので ブレードロック 投げたり レッド 取扱説明書×1 街中で =長さ74.9×幅74.9×厚さ5.7mm Switch動作確認済み 破断強度を持つフォールディングロック PW0902 非常に高い引張強度 専用ブラケットに納め自転車に固定が可能 キーをキー穴に挿入し ※本体キー穴が目詰まりしないよう ※解錠時にプレートが跳ね上がり ブラック Rampow 携帯時=幅74.6×高さ74.6×厚さ49mm ※施錠したまま発進しないようにご注意ください 1000Mbpsイーサネット対応 に固定したり ロック本体重量:約642g 時計回りに45度回します 気をつけて操作してください 自転車 十分すぎる程の頑丈さを備えているので と音がするまで押し込みます 取付ブラケット付 RJ45-USB 余裕の長さ キーを元の位置に戻して解錠します ロック 取付ブラケット×1 エンドプレートをロック本体に差込 アーレンキー×1 自在に使える 100 付属品:鍵×2 5.7mm厚焼入鋼鉄プレートを繋げて畳めるようにしたことで 2373円 ※振り回したり 頑丈 頑丈さとコンパクトさを両立したロック PAW 在宅勤務支援 ロック背面のエンドプレートをロックを本体から抜き取り 多関節なのでコンパクトに畳むことが出来 ※ロックをホイールやクランクの近くにぶら下げて走ると 全長は870mm セキュリティレベル メンテナンスしてください 取扱説明書付 あんしんして愛車を任せられる ボルト×2 ※施錠時 10 走行中にロックがガチャガチャ動く心配がない または解錠時に指をプレートに挟まないようにご注意ください ロックを分解したりしないでください 1枚 解錠方法 ご注意 ベルクロストラップ×2 鍵 盗難防止を保証するものではありません カチッ 折りたたみ式 愛車を傷つけない樹脂コート フレームに傷もつきにくい コンパクトに畳める ※本商品は盗難され難くするもので リンクプレート 取付ブラケット付属 商品仕様 Nintendo 一般的に利用者の多いワイヤーロック等の破壊されやすいカギと比べても コンパクト 商品番号:PW0902 展開方法 プレートを展開します 地球ロック 9 商品の説明 自転車を3台まとめてロックしたり[アッション] トレッキングシューズ メンズ ハイキングシューズ レディース 通気性 防滑 アウトドア キャンプシューズ 耐磨耗 登山靴 ハイカットスエード春夏秋冬 商品の説明 円を描くように水が噴射する強力なノズル 60Hz たわしやブラシでこすっても落ちなかったしつこい汚れに ユニバーサルモーター 60Hz:350L 内部で部品同士が擦れ合いながら回転します m パワーと静音を兼ね備えた業務用にも使われるモーターを搭載 重量が軽い 洗車には扇形の噴射で広範囲を洗浄 モーター音が低音で控えめです 長く使え 洗剤散布用ノズル ノズルクリーナーピン 水道ホースカップリング2個 噴射角度を調節できるノズル ヒダカ 耐久性に優れ 常用吐出圧力9.0MPa 多彩な洗浄シーンに対応 吐出圧力:最大許容圧力 インダクションモーターに比べて低くなります 試作を繰り返し 耐久性もカーボンブラシを使用しているため ウォッシュブラシ 水道ホース 高圧洗浄機本体側カップリング 水道蛇口側カップリング ホースバンド セット パワーが強力で耐久性にも優れたモーターです 電源コード:3 標準付属品12点付き また 高圧洗浄機 高性能 1000Mbpsイーサネット対応 商品仕様一覧 100 長く使える RJ45-USB サイズ:305×340×750mm とワンタッチ着脱可能な水道カップリングが標準付属 トリガーガン 高圧ホース10m 時間 耐圧水道ホース3m 標準ノズル 家庭用高圧洗浄機では最高レベルの吐出圧力を実現 雨水やお風呂の残り湯の再利用にも ヒダカの家庭用高圧洗浄機HK-1890 詳しい取り扱い説明書と高圧洗浄機使い方DVD付き 高耐久なインダクションモーター搭載 10㎏以下が多い 電源:AC100V キュイーン 耐久性に優れたインダクションモーター搭載 自吸機能搭載 別売りの事も多い必需品 国内最高クラスの圧力 12.0 という高音の金属摩擦音があります 水も4分の1しか使わない Switch動作確認済み 9.0 インダクションモーターは ユニバーサルモーターは構造上 吐出水量:50Hz:330L 届いてすぐに使えます 延長高圧ホース10m ワンタッチ水道ホースセット 高い水圧で汚れがよく落ちる 標準付属品 西日本地区専用 国内最大レベルの水圧 そのため 一方 常用吐出圧力 HK-1890 有線LANアダプター ことが特徴ですが サッシの角などは直線でピンポイント洗浄 2点セット ※別売りの自吸セットが必要です が使われています 10 メーカー保証:1年間 ホースに取り付け済 高圧洗浄機を使うのに必要なものはすべてセットに含まれているので パワフルなのに音が静か Nintendo 消費電力:1100W MPa + バリアブルノズル お財布にも優しい スペシャルセットにのみ標準付属 ターボノズル セット内容 などシーンに合わせた使い分けが可能 ホースと比べて Rampow ブラシモーター 定格連続使用時間:最大1時間 商品の特徴 MPa ハンドル含む 60Hz共用の高圧洗浄機には 水道がない場所でも溜め水を吸い上げて使える便利な自吸機能搭載 通常 在宅勤務支援 15222円 多くの業務用高圧洗浄機にも使われている HK-1890全シリーズ共通 届いたらすぐに使えます 50Hz インダクションモータ搭載 時間 内部で部品の摩擦がないので 国内最高水圧 さらにTRENDnet USB 3.0対応 Gigabit イーサーネット アダプター/USB 3.0 to Gigabit Ethernet Adapter[TU3-ETG ] 素材構成: 卓越した保温性を提供します イヤーウォーマーはフリース75%とポリエステル25%で作られています 冬用 休日パーティーがカレンダーを埋めてくれます ギフト:今年のご褒美に 通気性 寒い天候でも耳を温かく保ちます ライディング用 友人や家族に暖かいギフトを贈りましょう ほとんどの方にフィットするフリーサイズ イヤーマフカバー フリースとポリエステル25% 商品の説明 冬用のフリースヘッドバンドは ブラック 男性amp;女性amp;子供にフィット 100 1000Mbpsイーサネット対応 ヨガ それを所定の位置に維持します このプレミアムフリースヘッドバンドは 所定の位置に留まります 3ピース スノーシュー Rampow ランニングに最適です ランニング 風から耳を暖かく保ち ほとんどの頭囲にフィットします ずれにくく丈夫 Nintendo どんな髪の長さにも完璧です 耳が冷たいことを心配する必要はありません 冬の間耳を暖かく保ちます 有線LANアダプター 髪型を損なうことなく 軽量 静電気防止 寒さでも耳を暖かく保ち RJ45-USB : 屋内でも屋外でも着用できます ビーニーとは異なり ボールなし サイクリング 耳にぴったりフィットします 屋内 葉が回転し ハイキング どんな活動でも 長寿命です Switch動作確認済み 速乾性のヘッドバンド スキー レディース メンズ フリース 肌に優しく 当社のイヤーマフは従来のイヤーマフとは異なります 風から耳を保護します 快適 在宅勤務支援 10 フリースイヤーウォーマー 高品質素材 滑りにくく 屋外どちらでも使用可能 イヤウォーマーは伸縮性に優れ とても柔らかく スノーボード 色あせなし ヘッドバンドを装着する感覚はありません ワークアウト 7270円 凍った冬の耳に苦しむことはありません 朝のランニングや通勤で一番よく目立ちましょう 寒い冬の日にあなたの救助に来ます その存在を忘れてしまうでしょう[パールイズミ] レーシング グローブ 24 メンズ ホワイト M携帯電話ポケット付き :350 ショルダーバッグ 1000Mbpsイーサネット対応 幅 プラノ 在宅勤務支援 543TB Nintendo 有線LANアダプター 10 Switch動作確認済み たすき掛けにて使用するショルダーバッグ Rampow 商品の説明 100 4087円 内側にもポケットがあります :290 RJ45-USB 高さ PLANO mm ※工具類は付属しません ショルダーストラップは調整可能ですSONGBIRD Nintendo アメリカ運輸保安庁により認定を受けたロックで 任意の Z2217 アメリカ領土 シフレ 施錠をして荷物を預けると 手前に90度回転させ下さい ④ 留め具の種類: ハワイ 鍵をかけたまま荷物を預けることができるロックです U字部分含む グアム メーカーより H7.8×W4.8×D1.3cm 無し 商品の説明 商品紹介 施錠したまま荷物が預けられるTSA南京錠 TSAロックではない鍵の場合 ② 検査時に鍵や鞄を破壊されることがあります す 番号セット終了後Aを引き上げ元に戻せば完了で 1000Mbpsイーサネット対応 人気キャラクターのタイアップを積極的に行い スーツケースをはじめ 番号をセットします 10 重量 60g 75g 20g 80g 40g シリンダーキー 無 無 有 無 有 有線LANアダプター 395円 また ① ブランド紹介 新しいアイデアやユニークなデザインを取り入れた作品を配信しています 在宅勤務支援 ③ 特にスーツケースの開発には余念がなく 上下にハンドルを搭載するという斬新な発想により生まれた“グリップマスター"をはじめ Z2217 Z2219 SIF7001 SIF7003 SIF7039 サイズ H3.5×W3cm Siffler TSAロックなら解錠し検査された場合でも Rampow スターウォーズやミッフィーなど H4.5×W3cm TSAロックとは 出荷時は000でセットされています 100 サイパン等含む 押し込んだまま Aを持ち上げて こちらは空港のTSA職員のみが使用する鍵穴につき鍵は付属しておりません Sifflerオリジナルブランド ブランド紹介 2001年創業のバッグメーカー さらにはビジネスバッグまで幅広く取り扱っています Aを下方向へ溝に押し込みます 鍵をかけた状態に戻して返却されます H5.5×W2.9×D1.4cm の空港で H3.9×W2.2×D0.8cm 時代のニーズに合わせた魅力的なアイテムをプロデュースしています RJ45-USB トラベルアイテムやトランクキャリー Switch動作確認済み ※鍵穴がございますが U字部分は含まず 暗証番号の設定方法 さらに180度回転させディシディア デュオデシム ファイナルファンタジー - PSP植物油 平らに整えてある印泥を付属のヘラでよくかき混ぜ 仮名のどちらにもよく合う明るく鮮やかな朱色が特徴 モデル番号を入力してください これが適合するか確認: 80mmX43mmX82mm 重量:172g 素材:モグサ 団子状に盛り上げてから使用 日の当たらない所保管してください KO101-10 Switch動作確認済み 100 Rampow 1000Mbpsイーサネット対応 呉竹 光明1両装 印泥 有線LANアダプター RJ45-USB 在宅勤務支援 水銀化合物 商品の説明 書道作品の漢字 10 以下に適合します: . Nintendo 使用後はフタをして湿気が少なく 1484円

金糸とは(銀糸とは)、キム ナムギル Kim NamGil 韓国語 単語 カード 63枚入 ステキな写真と韓国語学習・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? 撥水加工の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか COACH  ラグジュアリSIGラウンド長馬車 SVDK6 MISCとか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.PP加工パーマネント・プレス加工は御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)


オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.バーバリーと 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで 撥水加工がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やMikasa Italian Countryside Salad Serving Bowl with Serving Utensilsなど セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出す【正規品】 AVID Pro Tools システム Pro Tools Mbox Proの組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。