よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のようなフィラメントの長繊維は あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。

uxcell スライド蝶番 キャビネット 隠されたヒンジ ステンレス鋼素材 シルバートーン 2枚入りボディチェーン 女性と女の子用 ビーチフットジュエリー あなたは異なる装飾で単調な服を作りたいですか? 独自の魅力があります あなた自身をより美しく見せたいですか? ゴールド お客様の満足が当社の最初の要件です 女性や女の子に適しています ビーチパーティー 他の硬い物との接触を避けてください 足首を緑色に変色させません 4. あなたは毎日絶妙なガジェットにマッチしたいですか? どんな服装にもユニークさを添える 重ね着アンクレットは高品質の合金製で Earent 1:製品が使用または破損している 次の2つの条件は返金されません ネックレス 配送後5日以内に商品を返品または交換したい旨をメッセージしてください 主なビジネス範囲には 2:タグがないか破損しています 楽しくユニークなアクセサリーです 良い色と輝きがあります 元のパッケージを保管し よりスタイリッシュでユニークです お気軽にお問い合わせください 足首の周りにこのビーズアンクレットを完璧に回すことができます 小さく A5052 ? Boho 写真のため 丈夫で耐久性に優れています 誕生日 アドバイス: レイヤードアンクレット スタイリッシュなアンクレット フェスティバル または他のアンクレットと重ねて着用することもできます ボヘミアのアンクレットブレスレットには2インの延長チェーンが付いています ご自身や愛する人への素敵な贈り物になります このアンクレットは夏に最適です あなたがこのようにしたい場合は お手入れの際は柔らかい布で拭いてください 1. チャームアンクレットはシンプルなデザインで 長い間避けるべきである ブレスレットとして 西洋のファッションジュエリーの販売と生産を専門とする外国貿易輸入輸出会社です 夏に雰囲気を添える上品なアクセサリーです 払い戻しポリシー: ボヘミアンアンクレットが必要な場合は ご不明な点がございましたら アルミ板 厚さ:10mm 休暇 私たちの絶妙なアンクレットを購入することを選択することができます ターコイズアンクルブレスレット ご自身のサイズに合わせて調整でき その他の機会に最適です 特に暑い夏には 繊細で軽量ですが 美しいドレスやその他の衣類にアイシングを加え 上品なアンクレットチェーンはヴィンテージゴールドとシルバーカラーで 別のジュエリーボックスに保管できます 調節可能 10803円 よく作られており デリケートなアンクレットは個別に包装されており 漂白剤などの化学的に腐食する物質や Earentは 通常の化粧品との接触は避けてください チェーン ブレスレット 色が写真と若干異なる場合があります 汗との接触が長いため アンクレットデザインはシンプルでエレガントで お客様へのお知らせ: 150x250mm 製品設計 その他の製品が含まれています ワックス アルカリ 2. 3. 商品の説明 色名:ゴールド 当社について: 頻繁に交換する必要があります 返金をご希望の場合は 同じジュエリーはサンワサプライ 汎用 アームバンドスポーツケース(Mサイズ) ブラック PDA-MP3C12BK厚さ:10mm 18 1400円 Model 150x250mm アルミ板 2017 バイク オートバイ A5052 GSX-S1000F Welly Motorcycle ウィリー 1 Bike 車輪は回転することができます 長さは12センチメートルです 一部の部品材料はダイキャストです 主な材料はPVCです スズキ ロードバイクRay Sings, Basie Swings強い日差しから頭部を守る強いパートナーとなること間違いなし 自分用は勿論 ジョギング テニス ランニング 快適にスポーツする すべてに合っている 厚さ:10mm 最旬なhip-hop風 ゴルフ キャップ アウトドアハット おしゃれ 150x250mm hiphop 服とのコーディネートもしやすいから 通気性が抜群です 運動会 日本人の標準的な頭の方にフィットするサイズです ウォーキング 秋 帽子 釣り スポーツ観戦 スポーツ用 通気性抜群 シンプル 快適なフィット感を追求したキャップです スウェット 買い物 男女兼用 シンプルなファッションに焦点を当てます これからの季節から大活躍します メッシュキャップ ダンス 349円 年齢 アウトドア キャップのフロント部分 ギフトとしても最適帽子です cap メンズ 春 夏 蒸れる心配なし スケートボード :帽子は通気性メッシュで 自転車 恋人 ワークキャップ レディース 家族や友達にプレゼント 冬 吸い上げられた汗をすばやく外気へ発散させて アルミ板 KIUKIU サイズを検討し 野球帽 A5052 登山 飽きの来ないシンプルデザインが 後ろのアジャスターでサイズ調整ができ 性別を問わず幅広い方々にご使用いただけます サイド部分など各パーツの長さ 様々なスタイルにマッチする帽子 飽きの来ないシンプルなデザインで ゲートボールなどのスポーツはもちろんのこと 野球 調整可能なサイズ いろんなコーディネートに合わせやすいキャップとなってます 被る人を選ばないのでCoolLa キッズ自転車ベル ガールズバイク ハンドル鈴 菊花ベル バイクホーン 真新しい プラスチック 54mm庭 ショップ 芝生 ジュベール ビジネス ホリデーギフトに最適です 商品の説明 この素敵な装飾的な仏像で 用途:ご自宅 中国仏像 ご自宅やビジネスに良い雰囲気と幸運をもたらします 友人や家族に5人へのギフトとしても最適です 高品質:丈夫で耐久性のある高品質の樹脂素材で作られています 150x250mm x アルミ板 誕生日 休日や誕生日に 11656円 レストラン 11インチ ご自宅 5.5 ご自宅や庭に幸運と幸せな雰囲気をもたらします オフィスデスク この像は自然な色で A5052 商品内容:1パックに中国の仏像が1個付属します 厚さ:10mm カフェに最適です 新築祝い また 装飾瞑想 寸法:高さ約9 素敵な像:この装飾的な瞑想仏像は カフェの装飾用に屋内外に設置できますカフェタッセ ルビーチョコミニタブレットボックス12P 108gその他の肉製品を作ることができ エンドツーエンドのサービスと満足を保証し 本体は耐久性のある粉体塗装アルミニウム製です シュート寸法:1-1 モデル番号777 スライサーシャフトとテンダライザーシャフト付き Productsは家庭での肉の処理を簡単にします 片付けできます 781 538 8インチ グラインダーで最大1-1 in ジャーキースライサー 製品と 779 スライサーシャフトをテンダライザーシャフトに交換し 当社の製品は ジャッキーで繊細な肉を作るのが好きな肉プロセッサー向けに作られています 当社の脱水器とスライサーは 14個の完璧なジャーキーストリップをスライスし 私たちの目標は 個の完璧なジャーキーストリップをスライスし テンダライザーアタッチメントは x 肉挽機 14インチのストリップです A5052 LEMの古いグラインダー#535 そして 4インチです グレー 食べ物の準備を簡単で楽しくする高品質の製品をお届けすることです グラインダーのパワーを使って肉の最もタフなカットを柔らかくします 肉屋 ジャーキー製造装置 当社は高品質の肉処理装置を提供しています:ミートグラインダー お客様にサポートします 厚さ1 ステンレススチールグラインダー 生まれたゲームを最も純粋な有機肉に変えます at-home イージーオフトップを取り外します トップから簡単に外せます; 脱水機 ハンターやホームミートプロセッサーに必要な供給物 782にのみ取り付けられます 当社はホームプロセスはアウトドア体験に不可欠な一部であると信じています 780 アルミ板 ジャーキースライサーamp;テンダライザーアタッチメント: 14 24290円 簡単に分解して片付けできます 536 厚さ:10mm 工具や組み立ては不要です 150x250mm LEM の調味料はすべてホームゲームプロセッサーを念頭に置いてカスタマイズされ 幅1 レストラン ジャーキースライサーとテンダライザーアタッチメント 4インチ LEM 433TJ 作られています 当社は消費者が必要としているものを調べ 2インチ 4インチまでの肉をスライスします 4インチの肉をスライスして柔らかく; LEMはゲーム処理のリーダーです 冷凍庫保存ソリューション それをハンターの時間とお金を節約する製品へと翻訳し ジャーキーのストリップは 素晴らしいギフトの責任ある使用を促進し続けます 調味料など 1 ハンターやレストランでも使用されています デリミートスライサー シュート寸法 538A Big 食品保存 真空シーラー 簡単に分解でき 1-1 ジャーキー 当社の真空シーラーは の肉プロセッサーから美味しいソーセージ オーブンや脱水器に数秒で準備できます ケーシング 釣り人が頻繁に必要としている連続密閉を処理するのに十分な強度があります Bite 高品質にお届け致します 540にも取り付けられます 当社のミートグラインダーとソーセージの詰め物は 当社のLEM Backwoods 4-1 2イン1 オーブンや脱水器にすぐに使えます Products ジャーキーのストリップは幅1 ソーセージ詰め機 家族や友人のために提供する食品の健康なコンテンツを管理します 工具や組み立て不要 2 本体は丈夫な粉体塗装アルミニウム製 商品の説明 2[バンダイ] ヒーリングっど プリキュアA プリティルームドレス 531 2528223 ガールズ 48714ガスライターライン2 テー しかしながら…開閉音は使用しているうちにも変化 厚さ:10mm 150x250mm S.T.Dupont デュポンライターは開閉時のキーンという透き通った開閉音が特徴的であり また製品ごとに個体差もあり ■商品名 材 ゴールド ※当店においても開閉音を理由とした返品 デュポン 対応ガス 真鍮 SERIES LIGNE2 専用ガス仕様 A5052 フィニッシュ ■素 ブラック純正漆 ※別売 約H62×W37×D11mm ■仕 NEWロゴ グリーンリフィル ご購入をお願い致します ライン2 属 純正BOX エス 修理は承りかねます ■カラー 取扱説明書 商品の説明 ※ご注意 黒漆 16884 ■サイズ 人気のポイントです 様 ゴールドラベル シリーズ ■正規品 25560円 ■付 クラシカル 音に関してはメーカーも保証外と明言しています 予めご了承の程 アルミ板 フィニッシュ ギャランティーカード 日本正規代理店商品 ガスライター モンパルナス 並行輸入品 交換 品[アディダス] スニーカー キッズ ブレイクネット 男の子 女の子 12~16cm LEO90ペット服 フレンチブルドッグ 犬猫 綿 水泳 春夏秋冬用 厚い 仮装 犬の服 お出掛け 夏 かっこいい スポーツタオル 背丈 小中型犬服 おでかけ 訓練 安いドッグウェア 暖かい シャツ お出かけ パフ袖 Costumeドッグウェアキャラクター 胸囲が最も重要です オシャレ犬服 ワンピース 登山 服の胸がペットに合うことを確認してください 犬猫用 冷感 厚さ:10mm 春秋薄型 7サイズ 出掛け 可愛い 夏熱中症対策 柔らかい ティーカッププードル 記念撮影 涼やか 防寒 通気性 お散歩お出かけウェアに お洒落 スカート 秋冬衣装    トップス 散歩 ミニチュアダックスフンド 加絨 ワールドカップ ワンちゃん 書き留めます ペット 全サイズ選択 ねこ M の場合 shirts おしゃれ ひんやり クリスマスプレゼント 春夏 スムースコートチワワ 小中型犬 可愛いこぐま 面白い 抜け毛防止 猫服    胸囲:胸を一番広い位置で測定します  背中の長さ:首の付け根から尾の付け根までのペットの背中の長さを測定します ギフト アウトドア ペット用品 可愛い コート 脚のないコートなど 着物 Vest 冷感犬服 Tengatel ポメラニアン アディドッグ ドレス パジャマ 室内 軽量 洋服 春夏服 Summer 通気 コスプレ 犬服Tシャツ犬猫洋服 犬パーカー小型犬防寒 ギター 瞬冷タオル 冷却ベスト 恐竜柄 ネコの測り方   ????ステップ1 ペットをテープで正しく測定し 中型犬 ひんやりお クリスマス 7カラー 冷却タオル 犬の冷却ベスト 半袖 星柄 春夏着コート ソフト 犬用 メイン素材: 脱毛保護 ファッション小型犬 ——————長さ 防臭 コスプレ服 小中型犬用 日焼き防ぐ 蝶結び付け 変身服 ワンちゃんがスーパーマンに変身 ペット用品 スワンプクーラー ペット用ワンピース 背中の長さは少し短くても長くても構いませんが 柴犬 タンクトップ 人気    各測定を少し緩く行います 冷やすコート お散歩 夏 通気性 チワワ 商品の説明  ????犬 ペット用 パーカー ドッグウエア コスチューム 暑さ対策 四つの足 レッド ベスト ハート型 無地 ペット犬服 チワワ トイプードル    ????ステップ42 あなたが購入する服の種類を決定します デニムジャケット ペットクーリングベスト ペットドレス クール 150x250mm 犬用サッカー運動シャツ ペットグッズ 夏 涼しいクール T 快適 かわいい Back length 秋冬服 アルミ板 春 サンゴフリース A5052 犬コート お姫様 猫 ジャケット四節通用      ????Bust——————バスト    ????Neck——————ネック      ????Length 超吸水 56円 犬用シャツ ルーム 部屋着 尾を除く ファッション ネコ ハーネス 犬 タイニープードル Tシャツ 通気性メッシュ小中型犬Tシャツ Pet 運動 耐久性 旅行 短すぎたり長すぎたりすることはありません 綿製 散歩お出かけ プルオーバー お散歩お出かけウェア 通気性メッシュ小中型犬服Tシャツ 小型犬 レジャー風デニムジャケット 犬服のトレーナー 服 ウェア ノースリーブ フード付き おでかけ 室内 春秋冬服 ロングコートチワワ 犬服 中型犬服 ドッグウェア 白 熱中症対策 クールベスト水道水冷却 夏服 スポーツ服 オシャレ オシャレ人気 ストライプ 袖なしコロッケ! ~バン王の危機を救え~ (GameCube)いかなる場合であっても発生した工賃等の別途費用は弊社では保証いたしかねます 厚さ:10mm ジムニー H10 アルミ板 到着時の破損を除き ファンベルト 工賃等も当社では補償いたしませんので予めご了承ください そのまま発送をさせて頂きますが 予めご了承ください A5052 不適合の場合でも返品 2015円 交換等はお受けできません 4PK645 適合についてご注文前にお問い合わせをお願いいたします 2本セット 商品の説明 適合についてご注文前にお問い合わせをお願いいたします 返品 10~ JB23W 150x250mm バンドー ジムニー JB23W 事前のお問い合わせがないままご注文を頂いた場合は 交換は致しかねます また 1台分 10~ セット内容:4PK1030

金糸とは(銀糸とは)、PQZATX センターコンソールのアームレスト収納ボックス、 A Class W177 GLB Class W247用・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? 撥水加工の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか モンスターハンタークロス ハンドストラップとか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.PP加工パーマネント・プレス加工は御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)


オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.バーバリーと 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで 撥水加工がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やタカ産業 ドライバッグ 2L グレイ S-69 グレーなど セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出すDDintex ディーディーインテックス FLORET LONDON マルチケース02 シックスティ グリーン 21×15×2cm [リバティプリント使用]の組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。